Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
project:biz [2013/11/12 15:29] – [Parameters Of Interest To Us] cwernerproject:biz [2013/11/12 15:45] – [Parameters Of Interest To Us] cwerner
Line 54: Line 54:
  
 == Firmenidentifikation == == Firmenidentifikation ==
-  * Firmennummer +  * Firmennummer / Company ID 
-  * Firmenname+  * Firmenname / Company Name
  
 == Firmenbeschreibung ==  == Firmenbeschreibung == 
   * Rechtsnatur / Legal Status   * Rechtsnatur / Legal Status
-  * Zweck / Purpose (zur Ableitung eines möglichst feingranularen Branchecodes)+  * Zweck / Purpose (zur Ableitung eines möglichst eindeutigen, feingranularen Branchecodes)
  
 == Firmenadresse (Gültigkeit von bis, multiple) ==  == Firmenadresse (Gültigkeit von bis, multiple) == 
   * Sitz / Legal Seat   * Sitz / Legal Seat
-  * Adresse der Firma / Company address (zur Ableitung der Geo-Koordination)+  * Adresse der Firma / Company address (zur Ableitung der Geo-Koordinaten)
   * Adressmutationen (zur Ableitung der Firmenbewegung)    * Adressmutationen (zur Ableitung der Firmenbewegung) 
  
Line 72: Line 72:
 == und vieles mehr ==  == und vieles mehr == 
  
-  * Personalangaben Funktion Zeichnungsart+  * PersonalangabenFunktionZeichnungsart
   * Bemerkungen / Remarks, resumption of assets and liabilities   * Bemerkungen / Remarks, resumption of assets and liabilities
   * Steuersatz Gemeinde (falls Zeit übrig)   * Steuersatz Gemeinde (falls Zeit übrig)
  • project/biz.txt
  • Last modified: 2013/11/13 00:37
  • by cwerner