Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:about [2011/09/13 05:20] – alog
+++ fr:about [2013/01/14 00:51] – aamsler
@@ Line 1: / Line 1: @@
-^L'initiative ^Notre équipe |
+^Le mouvement Open Data ^Notre équipe |
-|  make.opendata.ch est organisé par  [[http://opendata.ch|http://opendata.ch]], l’initiative Open Data rattachée à [[http://www.ch-open.ch/|/ch/open]] (Swiss Open Systems User Group) et [[http://www.s-i.ch/|SI]] (L'association professionnelle et spécialisée de l'informatique en Suisse). En collaboration avec [[http://www.durabilite-numerique.ch/|le groupe parlementaire pour une informatique durable]] le débat politique a été lancé en juin 2011 lors d'une [[http://www.durabilite-numerique.ch/2011/06/open-gov-data-c/|conférence]] aux Archives fédérales à Berne. Cette première rencontre au niveau fédéral connu un large succès et a été suivie de la rédaction d’un [[http://opendata.ch/manifest/|manifeste]] ainsi que de diverses [[http://www.parlament.ch/f/suche/Pages/resultate.aspx?collection=CV&query=open%20data&sort=GN&way=desc|actions parlementaires]].  \\   \\ make.opendata.ch est une initiative politiquement indépendante qui n’est liée à aucun parti ou source de financement.  |  Andreas Amsler ([[http://www.politnetz.ch/|Politnetz]] ),  \\ Hannes Gassert ([[http://www.liip.ch/|Liip]], [[http://www.ch-open.ch/|/ch/open]] ),  \\ Oleg Lavrovsky ([[http://www.ch-open.ch/|/ch/open]] ),  \\ Antoine Logean ([[http://www.innoq.com|innoQ]] ) und   \\ Jeremy Stucki ([[http://interactivethings.com/|Interactive Things]] ).  |
+|  make.opendata.ch est organisé par l'association [[http://opendata.ch|Opendata.ch]]. En collaboration avec [[http://www.durabilite-numerique.ch/|le groupe parlementaire pour une informatique durable]] le débat politique a été lancé en juin 2011 lors d'une [[http://www.durabilite-numerique.ch/2011/06/open-gov-data-c/|conférence]] aux Archives fédérales à Berne. Cette première rencontre au niveau fédéral connu un large succès et a été suivie de la rédaction d’un [[http://opendata.ch/manifest/|manifeste]] ainsi que de diverses [[http://www.parlament.ch/f/suche/Pages/resultate.aspx?collection=CV&query=open%20data&sort=GN&way=desc|actions parlementaires]].  \\   \\ **make.opendata.ch** est une initiative politiquement indépendante qui n’est liée à aucun parti ou source de financement.  |  Hannes Gassert ([[http://www.liip.ch/|Liip]], [[http://www.ch-open.ch/|/ch/open]]), \\ Antoine Logean ([[http://www.innoq.com|innoQ]], [[http://www.opendata.ch/|Opendata.ch]]), \\ Matthias Stürmer ([[http://www.ey.com/CH/fr/home|Ernst & Young]], [[http://www.opendata.ch/|Opendata.ch]]), \\ Andreas Amsler ([[http://www.liip.ch/|Liip]], [[http://www.opendata.ch/|Opendata.ch]]), \\ Oleg Lavrovsky ([[http://www.appswithlove.com|Apps with love]], [[http://www.opendata.ch/|Opendata.ch]]), \\ Jeremy Stucki ([[http://interactivethings.com/|Interactive Things]]),\\ Giorgio Pauletto ([[http://ot-lab.ch|OT Lab]], [[http://www.opendata.ch/|Opendata.ch]]) et \\ Philippe Rendulic ([[http://tunnel15.ch/|Tunnel 15]]).  |