Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:who [2012/12/11 14:05] – alog
+++ fr:who [Unknown date] (current) – external edit (Unknown date) 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Nul besoin de bénéficier de connaissances avancées en informatiques pour participer à cet atelier. La motivation et les idées sont ici plus importantes. Vous possédez une expertise ou travaillez dans le domaine ? Vous avez des idées d'applications, de visualisations que vous aimeriez pouvoir utiliser au quotidien ? Alors inscrivez-vous dès maintenant comme:
+Nul besoin de bénéficier de connaissances avancées en informatiques pour participer à cet atelier. Votre motivation et vos idées sont la matière première essentielle à son fonctionnement ! Vous possédez une expertise ou vous travaillez dans le domaine ? Vous avez des idées d'applications, de visualisations que vous aimeriez pouvoir utiliser au quotidien ? Alors inscrivez-vous dès maintenant comme:
 ^ Citoyen porteur d’idées ^ Designer engagé ^ Développeur passionné ^
-|- des gens qui veulent changer les choses dans leur communauté \\ - des professionnels voulant partager leur expertise et les données qui y sont associées \\ - des fonctionnaires qui veulent aider à rendre les données publiques libre d’accès |- s'informer sur l'évolution des disciplines de visualisation de l'information \\ - possibilité d'acquérir des compétences dans l’élaboration de représentations graphiques interactives \\ - donner un nouveau sens à des données brutes et en permettre ainsi une nouvelle utilisation |- découvrir des outils et techniques permettant d’accéder à des sources de données publiques \\ - travailler en équipe avec des designers et autres experts à la réalisation d’applications passionnantes \\ - aider à construire et mettre en place le mouvement Open Data en Suisse|
+|- des gens désirant changer les choses dans leur communauté \\ - des professionnels voulant partager leur expertise et les données qui y sont associées \\ désirant:\\ - des fonctionnaires souhaitant aider à rendre les données publiques libre d’accès |désirant:\\ - s'informer sur l'évolution des disciplines de visualisation de l'information \\ - acquérir des compétences dans l’élaboration de représentations graphiques interactives \\ - donner un nouveau sens à des données brutes et en permettre ainsi une nouvelle utilisation |voulant:\\ - découvrir des outils et techniques permettant d’accéder à des sources de données publiques \\ - travailler en équipe avec des designers et autres experts à la réalisation d’applications passionnantes \\ - aider à construire et mettre en place le mouvement Open Data en Suisse|